A Hidden Icon of Mary, The Advocata Nostra

Today’s post is a 2018 article written by Patricia Enk from the blog, Illumina, Domine. This interesting article discusses a search by the Catholic writer Paul Badde for a long-hidden icon of the Blessed Virgin Mary which is tucked away in a cloistered convent in Rome. There is little known of this icon: there are no reprints of it for sale on the internet (at this time). It is has been, essentially, kept secret, in comparison to other well known Marian icons. The title of this beautiful piece of art is Advocata Nostra which indicates that Our Lady is our advocate; but, without further ado, do delve into the article, and discover, through Paul Badde, this hidden Roman treasure (article source noted at end):

O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee

Why is it that Catholics travel great distances to shrines of Our Lady collecting holy cards, statues, or medals with her images? Non-Catholics will scratch their heads, or frown on what they believe is misplaced devotion meant only for God. But just as it is only natural for a child to seek and long for the faces of their mother and father whom they love, we too seek and long for the Face of the Father, being made in His image and likeness, and also search for the loving face of Our Mother, given to us by Jesus from the Cross, so that she may help form us into the image of her Son Jesus Christ.

Every image of Our Lady comes with a title that reveals a particular aspect of her love and intercession for her children in need: Our Lady of the Rosary, Mother of Perpetual Help, Mother of Divine Grace, Spouse of the Holy Spirit, etc. A list of her images and titles gathered from all over the world may number in the thousands, but the oldest known image is said to date back to the first century, originating from the Holy Land or Syria. It is an icon that, tradition tells us, was painted by St. Luke himself in encaustic, an ancient painting technique with hot wax and resin. Brought to Rome to save it from destruction during the iconoclasm of the Eastern Church, it is a treasure that has been hidden away for centuries. Although the fragile linden wood icon is now worm-eaten and crumbling, the face of the Blessed Mother remains, and it is exquisite! She is known by a very unusual name — the “Advocata Nostra,” Our Lawyer.

Our Lawyer? It may seem an odd title; however, the name “Advocata” or lawyer is most fitting. Mary, as Spouse of the Holy Spirit the Advocate, undoubtedly received even greater gifts of the Holy Spirit as she prayed in the midst of the Apostles at Pentecost, she herself becoming an advocate for the children of God.

The rich history of the icon includes Pope Sergius III moving the beloved image from a small chapel known as Santa Maria in Tempuli in Italy, only to have the icon miraculously return to its original place. In 1221, when the nuns of the monastery were to be moved to another community at San Sisto, they hesitated to leave, and would only go on the condition that the icon of Our Lady go with them. There was great concern that the image would again return on its own to Santa Maria in Tempuli. However, the famous St. Dominic, who we have to thank for the traditional Rosary to Our Lady, solved the difficulty by carrying the image in his arms in procession to its new home where it remained until 1575. It was later relocated again, always remaining under the care of the Dominicans. The chronicle of Sr. Salomona, recorded, in 1656, that the image had been painted in the Upper Room by St. Luke, following the out-pouring of the Holy Spirit at Pentecost. She now intercedes for us as Mother of the Church before the throne of God in an unprecedented way as “Advocata” — the one who defends or pleads the cause of another — their champion.

This beautiful icon of the Blessed Mother “Advocata” was first brought to my attention by the German journalist Paul Badde. Paul is not only a journalist but also an art historian — and a bit of a detective — diligently sifting through ancient clues to discover anew precious treasures that have been hidden for centuries, sometimes under our very noses, such as the Veil of Manoppello. Ever since Paul sent me a photo of the “Advocata Nostra,” I have been captivated by her beauty, strength, and loving maternal gaze. There are many copies of the painting in the churches and museums of Europe, but only one original, which exceeds all others in beauty, and like all precious treasures, it was not easy to find. Paul’s search actually began when he was a correspondent in Jerusalem, when a monk from Mount Zion recommended that he look in Rome for the image of Our Lady painted by St. Luke. Paul’s account of his own search for this hidden jewel of an icon may be found in this German article, Der Schatz von Monte Mario. (I have also added a “Google” translation from the original German article below, but hope readers can get a good sense of the article none the less.)

Paul discovered, however, that finding such a buried treasure in Rome was like looking for a needle in the proverbial haystack. No one had ever heard of the cloistered Dominican convent of St. Mary of the Rosary, where the original icon was said to be found; all inquiries met dead ends. Paul, together with his wife Ellen, with few clues, wandered long up the steep winding Roman streets, and had nearly given up their search just five minutes away from their goal. But, as Paul relates in his article: a hidden inscription on the roadside led to a locked gate of the monastery on Monte Mario. Once inside the door of the ancient, decaying church, from behind the cloister grill the sound of singing greeted them as they entered the sunlit interior of the church. Through another heavy iron grill they could see a painting of Our Lady, with a seemingly sorrowful aspect, surrounded by the precious stones, jewels, gold and rosaries left by pilgrims. Soon, Paul heard a soft voice speak from behind the picture, “One moment!…wait.” Two small windows to the right and left of the painting unfolded, the the whole frame began to move, and was turned from behind, revealing that the jewel encrusted image that they first saw was actually the back of the true icon of the “Advocata” now before their eyes. Paul described the icon of “our lawyer of God” as “breathtakingly beautiful!”

In the fifth century the icon of Our Lady was described in an epistle of Bishop Epiphanios of Cyprus: “It was of medium size…and her complexion was that of a wheat grain. “She has amber eyes, dark brows, pupils like olives, a slender nose and rose-colored mouth.”  While later icons of the Blessed Mother portrayed her together with the child Jesus as “Mother of God,” in this icon, although Jesus is not seen, her hands indicate both her intercession for us, and “the way” to her Son.  Paul Badde reminded me that the Latin verb ad-vocare means call over or summon in English. “So, the Advocata is the one who is there when you call her.” She is cloistered behind the grate — in the world but not of the world — and together with the Dominican nuns, our “Advocata” will forever plead our cause before the Face of God, if only we call on her and seek our Mother’s face.

“Advocata Nostra” Photo: Paul Badde/EWTN

Salve Regina – Hail, Holy Queen

Hail, holy Queen, Mother of mercy, our life, our sweetness and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee to we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn, then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this, our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

V. Pray for us, O holy Mother of God.
R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

 

Below is a translation of Paul Badde’s original article from the German. Please forgive the imperfection of translation, but I hope the reader will get a sense of this wonderful article by Paul Badde

The treasure of Monte Mario  (Original Article In German – here)

Published on 03.01.2007 | Reading time: 8 minutes, By Paul Badde

At an almost forgotten Roman monastery, our correspondent discovered a century-old icon of Mary. It is supposed to be the legendary portrait of the Mother of God, which Luke, the evangelist, painted on the cross after Jesus’ death.

The “Advocata” is not a lawyer in the usual sense, but an ancient picture on fragile, worm-eaten wood. Still, I discovered her when I needed a lawyer again. The phone rang as I stood in front of her, and I turned it off immediately. Otherwise no noise disturbed us. Years before I had decided to visit this picture as soon as I came to Rome, since Bernhard Maria, a monk from Mount Zion, had recommended it to us in Jerusalem. Just then, in a crooked house behind the Armenian quarter, we discovered a dark image of Mary on deerskin, of which the Syrian archpriest assured  that it was from Luke, the evangelist, himself. Was not the claim ridiculous? “Oh, a Lukas icon”, Bernhard Maria only smiled.

He knew twelve such pictures, having seen them personally and by hearsay, of which the most venerable was to be in Rome, in a monastery on Monte Mario.

Of course, nobody in Rome knew anything I asked when we arrived, nor did I find a photo of it. No travel guide had the picture in the program, even the worldwide network gave no information. The Advocata simply could not be found.

I had almost forgotten  about it when last year an  email appeared on my screen in which a friend from Aachen wrote to me: “For Christmas I will send you this beautiful icon (from the Rosary Monastery on Monte Mario). I found it in the ‘Seven Luke Icons of Rome’, by Salesia Bongenberg from Fulda, left to me by a priest friend. She greets you from her other world. Could you use it? “Attached was a photo in which one could distinguish, in spite of the advanced deterioration of the wood, only the face and one hand of the Madonna.  Above the image was written: ” Advocata – summoned “.

But not even the small book, which was in my mailbox a week later, was the address of the Rosary Monastery, nor did the telephone book help us, nor our pastor, nor any taxi driver. So we sat down somewhere on the long Via Trionfale on Monte Mario.

It was here that the Emperor Constantine saw a monogram of Christ in the evening sky up here on October 27, 312, before beating the army of his opponent Maxentius the next day down the Milvian Bridge under the same “Sign of the Cross”.

But now not even a Carmelite along the Via Trionfale had  ever heard of the Dominican convent of St. Mary of the Rosary in the neighborhood, where the oldest icon of the city is supposed to be found. We gave up. “Let’s go back!” My wife said.

Still, five minutes later we found ourselves in front of the monastery. A hidden inscription on the roadside, next to a locked gate, above a decaying Baroque church, between the trees, behind walls. At the back of the complex another door, also closed, but with a bell. “Ave Maria,” a voice from the intercom announced. No, no, we could not go to church right now. The house was a enclosed cloister for eternal prayer, and its inhabitants lived behind their self-imposed bars.

But, we could come the next morning. As of seven o’clock in a side wall, a steel door was open for visitors for Mass at half past seven.

The next morning, sun was filtering into the church. From the left of the altar, the singing of some voices were heard through a barred window. Next to it, through another heavy iron grille, is the image of the Madonna that we have been searching for so long. She looks sad, in the shadow of the overflowing jewelry with which pilgrims and devotees have surrounded her: with gold, precious stones, rosaries. “One moment!”, I hear a soft voice behind the picture, “wait!” On the left and right next to the Madonna, two small little windows unfold, then the whole frame starts to move and is turned from behind. The generously decorated image was the back, and it was just a copy of the true “Advocata” .

The image itself, on the other hand, is at home on the side of the monastery, which has become a human vault. Now it turns to us, without any decoration of jewelry. A small lamp illuminates it from above. The icon is about 60 cm wide and 90 cm high. Fine cracks run through the warm complexion of the Madonna’s skin, and the coral-red lips, broken by many small areas that have been restored. The remainder was unable to be saved. Only this face has maintained itself in incomparable splendor between all decay and dissolution, infinitely familiar. Like the mother’s round face, meeting the gaze of her infant as she bends over Him for the first time. She does not look sad. Her hands are covered with gold and point to the right, as if to indicate one way.

It is the first representation of Mary that the Russians call “Rimskaya” (The Roman) or “Liddskaja” (The one from Lydda). Rome is the only place, along with Sinai, where images have been found  that have survived the iconoclasm of the Eastern Church. However it is in Lydda, today’s Lod, at the Ben-Gurion Airport between Jerusalem and Tel Aviv, of which it is said that the first image of Mary appeared during her lifetime, as stated in a letter from three patriarchs to Emperor Theophilus in 833.

“It was of medium size,” says another Epistle of Bishop Epiphanios of Cyprus in the 5th century, “and her complexion was that of a wheat grain.” She has amber eyes, dark brows, pupils like olives, a slender nose and a rose-colored mouth.

He could not have seen her in person; However, he could have seen this image and the soul-soothing gaze of those eyes. But where?

In Rome, several trails lead to some images with exactly the same posture – which, however, make it clear that no other can match this image. They must all be copies, and only this is the original. Of all these family of  images only the “Advocata” is painted with wax, that is: “encaustic”, in an ancient painting technique with hot wax and resin, whose secret was lost forever in the 7th century. Most likely, therefore, it resembles some mummy portraits found in some of the oases of Upper Egypt in the 19th century, all from the 1st to the 4th century, all painted in the manner of the Encaustic, and the older, the more expressive. The oldest of them is closest to “Advocata”. With her eyes as deep as wells, no person has come down to us is such an inspiring manner from the depth of time. The linden wood is so decayed that the age can not be determined.

For more than 1000 years, the path of this Table has been well documented. San Domenico di Guzman, to whom Christendom owes the rosary, carried the picture on February 28, 1221, by hand, from S. Maria in Tempulo to his newly founded convent. In 1575 it migrated from there to SS. Domenico e Sisto in the Piazza Magnanapoli, from there it came in 1931 in the Rosary Monastery on Monte Mario.

Before that, we have only legends which have illuminated its path through the darkness of time like a halo, of which a Sister Salomona in 1656 has gathered the most beautiful [legends] in a work entitled “Cronaca.” She had no doubt that Luke had painted the picture in the Upper Room in Sion. That is why Luke conveyed this gaze of she who had seen her Son being martyred to death next to her. Did not she then have to become the first icon of her Son among the apostles?

John, not Luke, then took the picture from Jerusalem to Ephesus, from where it later came to Constantinople and Europe. Here Thomas Aquinas stated in the Middle Ages that for the faith of the Christians was not only the Holy Scriptures, but also that tradition played an essential role. As a special example of authentic traditions, he pointed to the icon painted by Luke. Could he have meant something other than “Advocata”? He knew Rome and was Dominican, just a generation after Dominic, who had incorporated this icon into his order, which has found its last place today on Monte Mario.

Before the Advocata was brought here, Franz Liszt composed his Christ Oratory in the house. The view over Rome is cosmic. The dome in the panorama of the hills almost lost since the “Hilton” hotel was built above the monastery, The image of Mary in this retreat of the Dominicans is still poignant, as on the first day, as a hidden wonder of the world. The story is not over yet, she says with an ageless look. Is not she just starting again?

In any case, the nuns who keep “the sweet image in inseparable communion” are getting older and older. Of 13 sisters, five are over 80, one is 92. Water comes through some walls, the pipes are old and brittle, Sister Maria Angelica, the Mother Superior, cannot pay her debts, the phones do not work. She urgently needs donations and only knows how to beg her [Mary] in prayer. It is a little island in a world that — from a purely sociological point of view — is more in danger of extinction than the glaciers of Switzerland.

When I turned my phone back on after our first visit outside the door, I learned that the case, for which I was looking for a lawyer, had just solved by itself. I turned around again. How breathtakingly beautiful she is! Mary “is our lawyer with God,” said Benedict XVI. on 11 September in Regensburg, therefore she received the title “Advocata”. I see how I have to go back to her (and maybe the Pope too). We will all still need them. (source)

(end of Illumina, Domine article)

May our Advocata Nostra, our lawyer with God (phrase coined by Pope Benedict, see above), pray for us.

~SCF

~Top image: Roma, Italy, home of the icon, Advocata Nostra.